dilluns, 31 de gener del 2011

ADHESIONS REBUDES (al 31-1-2011)

- AEPCFA-Girona: col·lectiu

- INSTITUT PAULO FREIRE d’Espanya, membre de la Comissió Executiva de la Red Universitaria Yo, sí puedo: Pep Aparicio, president / col·lectiu

- IMATGES PER A LA SOLIDARITAT: Juli Suárez, Dolors López, Josep Sáez, Manuel Suárez, José Suárez, Matilde Cordón, Francisco López i Anastasio Pulido / col·lectiu

- AGENDA LLATINOAMERICANA: Cisco Miró

- CGT GIRONA: Suso Vázquez

- COMISSIÓ D’AGERMANAMENT SALT-QUILALÍ: Susanna Martínez, presidenta / col·lectiu

- SOARPAL: Mª Antònia Benavent i Francesc Castanyer / col·lectiu

- AMIGUES DE L’ALBA terres gironines: col·lectiu

- Miquel Soler Roca: ex-Director de la Divisió d'Alfabetització de la UNESCO

- XARXA x NICARAGUA: Carlos Javier Huerta Fernández

- ATENEU POPULAR L'ARBOÇ, Arbúcies: Pau Castanyer / col·lectiu

- EUiA Salt: col·lectiu

- COL·LECTIU D’IGUALTAT Girona: Concepció Morera

- GRAMC, GRUPS DE RECERCA I ACTUACIÓ AMB MINORIES CULTURALS I TREBALLADORS ESTRANGERS: Bet Iglesias, Xavier Besalú i Tita Vila / col·lectiu

- MANS UNIDES-Girona: Pilar Pla, Responsable projectes

- Josep Callís i Franco:membre del Nucli P. Freire de la FEP-UdG

- FUNDACIÓ UTOPIA: Raquel Sabater

- FUNDACIÓ SERGI: Laura Masferrer, equip directiu / col·lectiu

- GEES, GRUP D’EMPORDANESOS I EMPORDANESAS PER LA SOLIDARITAT: Emma Parada / col·lectiu

- ADECRS, ASSOCIACIÓ PEL DESENVOLUPAMENT DE LA COMUNITAT RURAL DE SARE COLY SALLÉ: Meta Diao / col·lectiu

- Emilia Bassols: cooperant del "Yang Lika Sipsna", a Wiwinak, Río Coco, RAAN Novembre-Desembre de 2008/09

- SOLIDARIQUART, Quart: Carles Serra

- ÒPTICS X MÓN: Carmen Uroz , Estel Roig, Marta Simon, Maria Roca, Sandra Busto, Sara Pastor, José Luís Garrido, Adriana Martínez, Berta Giner

- Lluís Jiménez Fernández

- COMITE DE SOLIDARIDAD INTERNACIONALISTA de Zaragoza: Raul Rubio i Joakin Alfonso / col·lectiu

- Associazione Italia-Nicaragua, Milà: Angela di Terlizzi, representant legal

- Núria Suñé Rams

- Pep Caballé i Llobet

- Comitè de Solidaritat Sandinista de Girona: Meritxell García Jimenez i Nakor Vizcaino Grau

- ASOCIACIÓN NUESTRAMÉRICA: Estehiman Amaya

La Plataforma por una Nicaragua Libre de Analfabetismo (PNLA), que agrupa diferentes organismos solidarios con Nicaragua que vienen apoyando los procesos de alfabetización en aquel país hermano y, sobre todo, el trabajo que viene realizando la Asociación de Educación Popular Carlos Fonseca Amador (AEPCFA) presidida por Orlando Pineda Flores, y las persones firmantes de este escrito que se relacionan al final, reunidas en convocatoria urgente y extraordinaria de la PNLA, el pasado martes 18 de enero de 2011, queremos hacer público lo siguiente:

- Que hemos conocido el documento “Cronología básica del Proyecto de alfabetización en la RAAN, gestionado y ejecutado por la AEPCFA y financiado por la ACCD” (adjuntado a este escrito) y la decisión del Director General de Cooperación al Desarrollo y Acción Humanitaria, señor David Minoves Llucià, de negar el pago de la aportación del 3r y último año (2010) de cien mil€ conveniada para el proyecto de alfabetización en la RAAN citado.

- Que entendemos se trata de una decisión injusta, absolutamente arbitraria, insólita, inesperada e inexplicable y, sobre todo, fuera de tiempo y forma; una decisión que si continúa firme podría no sólo crear problemas económicos muy graves a la AEPCFA sino que representa una afrenta a las otras instituciones firmantes del Convenio (Red universitaria Yo sí puedo y Gobierno Regional de la RAAN de Nicaragua) y, por extensión, a toda la cooperación catalana en general y la cooperación con el pueblo de Nicaragua en particular.

- Que representa finalmente un precedente singular que aporta una inseguridad jurídica inaceptable: si, unilateralmente y sin intervenir comunicación alguna a las partes, el gobierno de Cataluña rompe los compromisos contraídos con la firma del Convenio de colaboración de la manera que lo hace el señor Minoves ¿qué y quien garantiza que esto no se haga habitualmente en el futuro?

- Que la PNLA quiere reconocer públicamente el esfuerzo, la capacidad de gestión y la profesionalidad, liderazgo y militancia que la AEPCFA ha desarrollado desde el año 1990, año de su fundación, y de su compromiso con la causa de la lucha contra el analfabetismo. Esta organización, que introdujo el año 2005 el reconocido método audiovisual cubano "Yo, sí puedo" en Nicaragua consiguiendo unos hitos históricos en el país reconocidos internacionalmente, produjo una adaptación al miskito, el Yang, lika sipsna, y consiguió la Declaración de las comunidades indígenas mayangnas y miskitas de Waspam-Río Coco y el Triángulo Minero de la RAAN Territorios Libres de Analfabetismo coincidiendo con la celebración del XXX aniversario de la CNA de Nicaragua el pasado 23 de agosto de 2010.

- Que el trabajo de la AEPCFA siempre ha sido apoyado por el pueblo de Nicaragua y la solidaridad catalana, tanto a nivel de entidades privadas cómo de organismos públicos: gobierno catalán (ACCD), municipalismo (FCCD), universidades (Red universitaria Yo, sí puedo), etc. han podido generar un trabajo de cooperación siempre muy valorado.

- Que este proyecto ha seguido los pasos marcados y no ha habido ninguna dificultad, duda, reproche que se pueda atribuir a AEPCFA a la hora de cumplir los acuerdos subscritos en el Convenio. Por el contrario, el último informe preliminar de evaluación realizado por miembros de la misma ACCD, diciembre/2010, destacaba los éxitos obtenidos y enfatizaba la rentabilidad del dinero invertido por parte de la Generalitat de Cataluña en un proyecto que había multiplicado sus incidencias de manera exponencial. Además, durante la gira de trabajo del director general Sr. Minoves en Nicaragua, en agosto del 2010, y en la entrevista que la Junta Directiva de la AEPCFA sostuvo con él, en septiembre del 2010, en Barcelona, se ratificó el compromiso de la ACCD de subvencionar el tercer año del proyecto “Erradicación del analfabetismo en la RAAN” contemplado en el Convenio correspondiente al año 2010, a pesar de que el Sr. Minoves nos advertía que, por razones de crisis económica y financiera, el Gobierno de Cataluña no lo podía hacer efectivo hasta el primer trimestre del año 2011.

- Que siempre hemos entendido, y des de la ACCD así se nos ha manifestado y hecho público, que como Gobierno de Cataluña deseaban cooperar con su homólogo nicaragüense, el Gobierno Autónomo del Atlántico Norte, en el ámbito educativo, y, especialmente, fortaleciendo la Educación Intercultural bilingüe y promoviendo la alfabetización en las lenguas indígenas de la costa caribe nicaragüense.

Es por todo esto que:

1. Manifestamos enérgicamente nuestra inconformidad por el contenido y la forma del escrito del señor David Minoves citado al principio.

2. Exigimos a la ACCD y al gobierno de Cataluña que den los pasos que hagan falta para revertir la situación creada y se cumplan los compromisos contraídos derivados del Convenio de colaboración firmado.

3. Hacemos llegar a la AEPCFA nuestra solidaridad y nuestro apoyo por el trabajo realizado a lo largo de más de treinta años en materia de alfabetización y Educación Popular y, muy especialmente, por haber hecho posible la alfabetización de las comunidades indígenas de la RAAN de Nicaragua.

4. Renovamos nuestro compromiso de continuar manteniendo la cooperación con la AEPCFA y el gobierno de Cataluña para, una vez solucionado el problema creado, continuar la lucha por la erradicación del analfabetismo de los pueblos originarios de la costa caribe nicaragüense.

5. Hacemos llegar al señor David Minoves este escrito, que hacemos público, e invitamos a las personas y organismos comprometidos con la solidaridad con el pueblo de Nicaragua a adherirse al mismo.

Barcelona, 25 de enero de 2011

Firman, inicialmente, este escrito:

  • AEPCFA-Barcelona: Genís Otalora, Joan Pedro y Ariadna Corbera
  • AEPCFA-Girona: Sebas Parra, Joan Colomer y Empar Casanova
  • AMICS PUERTO CABEZAS (Vilafranca): Montse Saumell y Pilar Olivella
  • BRIGADA CNA30: Natàlia Sequera
  • BRIGADA RUBÉN DARÍO: Gabriel Gil y Ramon Pedret
  • CASA DE NICARAGUA: Enric Font, Presidente
  • CASA DE NICARAGUA-Baix Llobregat: Mª Goretti García y Alexis Benítez
  • COMISSIÓ SOLIDARITAT IES LA MALLOLA (Esplugues): Tina Merino y Prieto
  • COMITÈ SOLIDARITAT SANDINISTA: Silvio Palacios y Vladimir Andino
  • CONSOLAT NICARAGUA A BARCELONA: Paco Neira, Cónsul
  • FETE-UGT CATALUNYA: Roser Font, Secretaria General
  • EUiA CATALUNYA, Àngels Tomás, Responsable Área de SolidaridaD
  • SOARPAL: Jaume Soler, Presidente
  • ELDIMONI.COM: Manel Mesquita, editor

CRONOLOGÍA BÁSICA DEL PROYECTO DE ALFABETIZACIÓN EN LA RAAN, NICARAGUA, GESTIONADO Y EJECUTADO POR LA AEPCFA Y FINANCIADO POR LA ACCD

Nombre del proyecto: La erradicación del analfabetismo en la RAAN (Nicaragua)

  • 6-6-2008: por iniciativa y a petición de la cooperación gubernamental catalana y con el fin de contribuir a mitigar los daños socioeconómicos provocados por el huracán Félix que afectó la costa caribe norte de Nicaragua el año 2006, se firma en Puerto Cabezas, RAAN, Nicaragua, un Convenio de colaboración entre la Agencia Catalana de Cooperación para el Desarrollo (ACCD), la Red Universitaria Yo, si puedo[1] (RED), el Gobierno Regional de la RAAN (GRAAN), Nicaragua, y la Asociación de Educación Popular Carlos Fonseca Amador (AEPCFA) de Nicaragua. Firman el convenio: Andreu Felip (director de la ACCD) Reinaldo Francis (Gobernador de la RAAN) Anna Mª Geli (Rectora de la UdG y presidenta de la RED) y Orlando Pineda (Presidente del AEPCFA)[2]. El objetivo de este Convenio es establecer el marco de colaboración entre los organismos firmantes para iniciar la alfabetización de adultos en la RAAN adaptando el método “Yo, sí puedo” a la realidad de la Región. Las partes participarán en la financiación del programa de colaboraciones aprobadas a través de la Comisión Mixta[3], mediante la firma de una o más adendas anuales condicionadas a la existencia de crédito adecuado y suficiente en la correspondiente Ley de presupuestos de la Generalitat de Cataluña para cada ejercicio presupuestario[4]. La vigencia de este Convenio se inicia el 1 de enero de 2008 y finaliza a los 3 años desde la entrada en vigor y será renovable por un periodo negociable si existe interés por las partes y se comunica por escrito antes de su finalización.
  • 6-6-2008: se firma la primera adenda al Convenio y la asignación económica para el año 2008, 118.000€, de los cuales 100.000€ se transfieren a la AEPCFA (alfabetización) y los 18.000€ restantes a la RED (organización III Asamblea).
  • 4-3-2009: entra al registro de la Generalitat el informe de seguimiento del proyecto 2008 justificado con facturas y se inicia el pago de los 118.000€ (100.000€ a la AEPCFA y 18.000€ a la RED).
  • 4-6-2009: entra al registro de la Generalitat la solicitud de subvención para programas y proyectos de cooperación por el desarrollo (en el marco de convenios con el ACCD) para en el año 2009. Se solicitan 120.000€ (100.000 para las actividades de alfabetización de la AEPCFA y 20.000€ por las actividades, organización de la IV Asamblea anual, de la RED).
  • 22-10-2009: entra al registro de la Generalitat la carta formal de las tres instituciones (RED, AEPCFA y GRAAN) pidiendo 120.000€ para en el año 2009. La Adenda del 2009 otorga los 120.000€ del segundo año del convenio.
  • 31-1-2010: la AEPCFA confirma, mediante un escrito dirigido al señor David Minoves, Director Gral. de Cooperación al Desarrollo y Acción Humanitaria, que el 15 de diciembre del 2009 se han ingresado los 100.000€ correspondientes al año 2009.
  • 23-8-2010: las comunidades indígenas mayangnas y miskitas de Waspam-Río Coco y el Triángulo de las Minas (Sikilta-Siuna, Rosita y Bonanza) son declaradas Territorios Libres de Analfabetismo en el marco de la celebración del XXX aniversario de la CNA de Nicaragua.
  • 13-9-2010: entra al registro de la Generalitat la solicitud de subvención para programas y proyectos de cooperación por el desarrollo (en el marco de convenios con el ACCD) para el año 2010[5] y la carta formal de las tres entidades (RED, AEPCFA y GRAAN ) pidiendo 100.000€ por el ejercicio 2010 (tercero y último año del convenio)[6] .
  • 30-9-2010: con motivo de la visita a Cataluña de la directiva de la AEPCFA, presidida por Orlando Pineda, mantenemos una reunión con el señor David Minoves[7] y nos manifiesta que por problemas presupuestarios los 100.000€ de en el año 2010 no se podrán cobrar hasta el 1r trimestre del 2011. Felicita a la AEPCFA por el trabajo hecho y los resultados obtenidos con la Declaración de Territorio Libre de Analfabetismo. Orlando Pineda, en nombre del AEPCFA, le hace entrega de una bandera de Territorio Libre de Analfabetismo y un Diploma a la ACCD por el apoyo del pueblo de Cataluña, los organismos de solidaridad y sus gobiernos a la alfabetización.

o 2-10-2010: En un acto público en el Centro Cívico de Sant Ildefons de Cornellà, David Minoves, que presidió la mesa, confirmó ante los asistentes (entre ellos algunos concejales de diferentes ayuntamientos y representantes de diferentes organismos de la solidaridad con Nicaragua) el apoyo de la ACCD a la AEPCFA felicitando a la asociación por el trabajo que había culminado en la Declaración de las comunidades indígenas de la RAAN Territorios Libres de Analfabetismo y esperando que fuera continuado próximamente en la RAAS.

o 8 a 17-12-2010: Los técnicos de la ACCD Neus Martí y David Tarrasón viajan a Nicaragua con la misión de hacer la evaluación final del proyecto[8] conducida por el área de Calidad y Evaluación de la ACCD[9] .

o 10-1-2011: A la espera de tener la adenda del 2010 donde se autoriza la subvención de los 100.000€ a nivel formal, recibimos, no oficialmente, una carta de fecha 20-12-2010, registro de salida 27-12-2011, firmada por David Minoves, y dirigida a la Presidenta de la RED y Rectora de la UdG (Registro de entrada a la UdG: 5-1-2011) donde le informa que “... el actual escenario no nos permitirá apoyar el proyecto “La erradicación del analfabetismo en la RAAN (Nicaragua)” durante el presente año...”[10] . Parece que no es necesario comentar aquí ni la forma ni el fondo del escrito...

o 12-1-2011: La PNLA, Plataforma por una Nicaragua Libre de ’Analfabetismo, convoca una reunión extraordinaria para analitzar la situación generada[11] y obrar en consequencia[12].



[1] Dispositivo creado el 21-2-2007 integrado por 35 universidades catalanas, españolas y nicaragüenses y una cubana y dos instituciones docentes de reconocido prestigio a nivel internacional en el ámbito de la alfabetización y la educación popular, el Instituto Paulo Freire de España y la AEPCFA de Nicaragua, con el objetivo de promover la cooperación universitaria con el fin de erradicar el analfabetismo y fortalecer la

[2] Se adjunta copia (anexo 1) a pesar de que, debido a su extensión, no se hará llegar si no se solicita a la AEPCFA-Girona.

[3] En el marc d’aquest Conveni (Clàusula Tercera: Òrgans de participació i de seguiment) es contemplava una Comissió Mixta i una Comissió Tècnica de Seguiment. Aquestes comissions mai han arribat a constituir-se i funcionar d’acord a la lletra del Conveni...

[4] Sobre la base (no recollida, però, en el Conveni, doncs, s’havia de concretar en les addendes anuals aprovades a través de la Comissió Mixta) d’una aportació total de 300.000€ (100.000/any) de l’ACCD.

[5] El retraso en la presentación de la solicitud es debido a que la justificación de 20.000€ de la RED del ejercicio 2009 llegó muy tarde (mes de julio) y la ACCD no deja entrar ninguna nueva solicitud (para el 2010) si antes no se ha justificado la del año anterior. La AEPCFA ya tenía hecha la justificación el mes de marzo pero no podía entrarla por registro hasta que no tuviéramos la de la RED, pues, el proyecto contempla las dos subvenciones integradas y es la RED, a través de la Presidencia, Rectora de la UdG, la titular de la solicitud.

[6] Íntegramente para la alfabetización, a cargo de la AEPCFA. La RED, al no celebrarse la V Asamblea anual prevista, ni cabe otra actividad, no solo•licita ninguna cantidad.

[7] Asistimos un total de 11 persones de la AEPCFA (6 AEPCFA-Nicaragua, 2 AEPCFA-Barcelona y 3 AEPCFA-Girona), 1 de la Asociación Italia-Nicaragua y 2 de la ACCD (el señor Minoves y un técnico de la ACCD)

[8] Es necesario mencionar aquí los diferentes informes de seguimiento (intermedios y anuales) elaborados por la AEPCFA sobre el proyecto, a requerimiento de la ACCD, y el Informe final elaborado por la CIVE, Comisión Internacional de Verificación y Evaluación, integrada por 21 personas de organismos de solidaridad con Nicaragua y universidades de reconocido prestigio procedentes de Cataluña, Valencian, Sevilla, Malta, Portugal, Escocia-Reino Unido, Canadá y USA y presidida por la Premio Nobel Dra. Rigoberta Menchú.

[9] No disponemos todavía del texto del informe pero uno de los técnicos nos manifestaba en un correo, lo siguiente: Queridos..., Supongo que ya os habrán escrito de la AEPCFA y os habrán informado de los nueve días intensos que hemos vivido en Nicaragua. Digo vivido porque ha sido una total inmersión, desde el primer momento en que llegamos al país.

En primer lugar queremos agradecer a los compañeros de la AEPCFA el acompañamiento que han hecho, sin el cual no habría sido posible lograr los objetivos que habíamos establecido. Deciros que si bien la agenda parecía sobredimensionada, se ha cumplido al 100%, incluso más de lo planificado. En cuanto a la evaluación, volvemos a Barcelona con la certeza de haber aprendido mucho sobre un proceso muy complejo. Sin una lectura histórica no es posible comprender el alcance del proyecto que hemos ido a evaluar. La agenda que se planteó ha permitido dar respuesta a las preguntas de evaluación que habíamos planteado, con la grata sorpresa de constatar el enorme trabajo que se ha hecho desde la AEPCFA y, en coordinación con múltiples agentes (instituciones, personas individuales, etc.). Efectivamente, se trata de un proyecto que excede al mismo proyecto, es decir lo que ha hecho posible que se lleve la alfabetización a la RAAN es fruto de un trabajo iniciado desde hace muchos años por parte de una entidad que tiene un equipo con una gran experiencia y está liderada por una persona muy respetada por todo el mundo (independientemente del color político) que trabaja en red con actores comprometidos y dispuestos a apoyar con recursos económicos y humanos (Universidades, sociedad civil catalana, etc.). Notable la capacidad de gestión y coordinación de la AEPCFA para articular esta red y desplegar la estrategia efectiva que ha conducido a los éxitos del proyecto. Por nuestra parte, como área de evaluación y Calidad de la ACCD, nos queda recopilar y sistematizar toda la información recogida en el trabajo de campo y elaborar un informe de estudio de evaluación preliminar que os haremos llegar para que podáis hacer vuestras aportaciones. Del mismo modo, el estudio se enviará a la AEPCFA-Nicaragua y a la UdG como representante de la Red universitaria Yo si puedo. De nuevo agradecer vuestra disponibilidad para iniciar este proceso. Para cualquier cosa quedamos a vuestra disposición. Un abrazo

[10] El texto de la carta, que, repetimos, ni el GRAAN ni la AEPCFA-Nicaragua todavía no han recibido de manera formal, es este:

Querida Rectora, Como es de su conocimiento, la planificación de la política pública de cooperación al desarrollo del Gobierno de la Generalitat de Cataluña contemplaba la posibilidad de colaborar en el proyecto “La erradicación del analfabetismo en la RAAN (Nicaragua)” durante en el año 2-010. Desgraciadamente, en la presente situación de crisis económica y financiera, el Gobierno de la Generalitat, mediante el Decreto Ley 3/2010 de medidas urgentes para la contención del gasto y reducción del déficit público, aplicado a todos los ámbitos de acción del gobierno, nos obliga a reformular las previsiones iniciales de nuestras contribuciones económicas. Me encuentro, consecuentemente, en la situación de tenerle que notificar que el actual escenario no nos permitirá apoyar el proyecto”La erradicación del analfabetismo a la RAAN (Nicaragua)” durante el presente año. Querría, no obstante, subrayar que esta medida a que nos vemos abocados no mengua nuestra consideración sobre la pertinencia del proyecto. En este sentido, le transmito nuestra firme voluntad de seguir colaborando en el futuro con la “Red Universitaria Yo sí puedo” en todas aquellas acciones que podamos identificar conjuntamente. Quedo a su disposición y aprovecho para saludarla bien cordialmente. Dadid Minoves. Director General.

[11] Una decisión calificada por la PNLA de “injusta, absolutamente arbitraria y, sobre todo, fuera de tiempo y forma que si continúa firme puede crear problemas muy graves en una economía débil y con escasos recursos, como es la de la AEPCFA. Una decisión tomada, además, cuando se había producido el relevo del gobierno y el señor Minoves “de facto” era responsable “en funciones”... (y que cada cual piense lo que quiera...)”

[12] Se adjunta (anexo 2) el resumen de la misma.

RECORDATORI: EL DIMECRES DIA 2-2 US HI ESPEREM!!!


dissabte, 29 de gener del 2011

NOS LLEGA LA SOLIDARIDAD DE ITA-NICA

Un saludo a todo@s.

Recibo con desilusión la noticia anunciada por el director general David Minoves. Recuerdo muy bien lo que manifestó en el encuentro (con mi presencia) de finales de septiembre de 2010, cuando garantizó que, aunque con retraso, se abonaría la quota pendiente del año 2010, del proyecto de alfabetización en la RAAN, también incluso si él no fuera reelegido en las elecciones que se celebrarían próximamente.

Si lo consideran útil pueden agregar la adhesiòn con la firma de Asociación Italia-Nicaragua.

Ciao

Angela

dijous, 27 de gener del 2011

COMENCEN A ARRIBAR LS PRIMERES ADHESIONS AL PRONUNCIAMENT DE LA PNLA

Signatures inicials:

  • AEPCFA-Barcelona: Genís Otalora, Joan Pedro i Ariadna Corbera
  • AEPCFA-Girona: Sebas Parra, Joan Colomer i Empar Casanova
  • AMICS PUERTO CABEZAS (Vilafranca): Montse Saumell i Pilar Olivella
  • BRIGADA CNA30: Natàlia Sequera
  • BRIGADA RUBÉN DARÍO: Gabriel Gil i Ramon Pedret
  • CASA DE NICARAGUA: Enric Font, President
  • CASA DE NICARAGUA-Baix Llobregat: Mª Goretti García i Alexis Benítez
  • COMISSIÓ SOLIDARITAT IES LA MALLOLA (Esplugues): Tina Merino i Prieto
  • COMITÈ SOLIDARITAT SANDINISTA: Silvio Palacios i Vladimir Andino
  • CONSOLAT NICARAGUA A BARCELONA: Paco Neira, Cònsol
  • FETE-UGT CATALUNYA: Roser Font, Secretària General
  • EUiA CATALUNYA, Àngels Tomás, Responsable Àrea de Solidaritat
  • SOARPAL: Jaume Soler, President
  • ELDIMONI.COM: Manel Mesquita, editor

S’adhereixen (al 27-1-2011):

- AEPCFA-Girona: col·lectiu

- INSTITUT PAULO FREIRE d’Espanya, membre de la Comissió Executiva de la Red Universitaria Yo, sí puedo: Pep Aparicio, president / col·lectiu

- IMATGES PER A LA SOLIDARITAT: Juli Suárez, Dolors López, Josep Sáez, Manuel Suárez, José Suárez, Matilde Cordón, Francisco López i Anastasio Pulido / col·lectiu

- AGENDA LLATINOAMERICANA: Cisco Miró

- CGT GIRONA: Suso Vázquez

- COMISSIÓ D’AGERMANAMENT SALT-QUILALÍ: Susanna Martínez, presidenta / col·lectiu

- SOARPAL: Mª Antònia Benavent i Francesc Castanyer / col·lectiu

- AMIGUES DE L’ALBA terres gironines: col·lectiu

- Miquel Soler Roca: ex-Director de la Divisió d'Alfabetització de la UNESCO

- XARXA x NICARAGUA: Carlos Javier Huerta Fernández

- ATENEU POPULAR L'ARBOÇ, Arbúcies: Pau Castanyer / col·lectiu

- EUiA Salt: col·lectiu

- COL·LECTIU D’IGUALTAT Girona: Concepció Morera

- GRAMC, GRUPS DE RECERCA I ACTUACIÓ AMB MINORIES CULTURALS I TREBALLADORS ESTRANGERS: Bet Iglesias, Xavier Besalú i Tita Vila / col·lectiu

- MANS UNIDES-Girona: Pilar Pla, Responsable projectes

- NUCLI P. FREIRE DE LA FEP-UdG: Josep Callís / col·lectiu

- BANYOLES SOLIDÀRIA: Josep Callís

- FUNDACIÓ UTOPIA: Raquel Sabater

- FUNDACIÓ SERGI: Laura Masferrer, equip directiu / col·lectiu

- GEES, GRUP D’EMPORDANESOS I EMPORDANESAS PER LA SOLIDARITAT: Emma Parada / col·lectiu

- ADECRS, ASSOCIACIÓ PEL DESENVOLUPAMENT DE LA COMUNITAT RURAL DE SARE COLY SALLÉ: Meta Diao / col·lectiu

- Emilia Bassols: cooperant del "Yang Lika Sipsna", a Wiwinak, Río Coco, RAAN Novembre-Desembre de 2008/09


EL COMPAÑERO JAVI DE BILBAO NOS VUELVE A HACER UN REGALO EXTRAORDINARIO...

Hola:
Os mando este mensaje para haceros un regalo. En un pequeño volumen con cinco relatos ambientados en Nicaragua: "Nicaragua en la memoria”.
Puedes descargarlo sin spam, sin rollos, en la siguiente dirección: http://jabidc.bubok.com. Pero, por si te da pereza, te lo adjunto.
Es un regalo. Para que recorras paisajes desconocidos sin moverte del sofá. Para que sepas de otras gentes y seas testigo de sus luchas. Y para que pases un buen rato. Al fin y al cabo, se trata de cinco cuentos de ficción, los cinco premiados en algún certamen literario.
Este libro es el hermano pequeño de “Entre lagos y volcanes”, una compilación de relatos editada el año pasado para colaborar en la alfabetización de Nicaragua, un país donde el analfabetismo todavía muestra cifras de dos dígitos. Si “Nicaragua en la memoria” te gusta, y deseas seguir leyendo y, además, colaborando en este empeño, puedes adquirir, o descargarte “Entre lagos y volcanes” en esta dirección: http://jabidc.bubok.com/
Me gustaría conocer tu opinión, escuchar tus comentarios. Para eso tienes a tu disposición la página en Facebook de Entre Lagos y Volcanes: http://www.facebook.com/?ref=logo#!/pages/Entre-Lagos-y-Volcanes/109828302388292
Me gustaría que regalaras “Nicaragua en la memoria” a tus contactos o tus amigos. Te pediría que, por favor, se lo reenviaras a todo el mundo. Cuantos más seamos, más granitos de arena pondremos en esta labor alfabetizadora. Y, si no podemos cambiar el mundo, como mínimo estarás regalando un libro gratis.
Muchas gracias. Y hasta pronto.
Javi

dimarts, 25 de gener del 2011

REUNIÓ DE L'AEPCFA-GIRONA: 2-2-11, DE 7 A 9, A LA SEU DE LA COORDINADORA D'ONG SOLIDÀRIES DE GIRONA

PRONUNCIAMENT DE LA PNLA

La Plataforma per una Nicaragua Lliure d'Analfabetisme (PNLA), que agrupa diferents organismes solidaris amb Nicaragua que vénen recolzant els processos d'alfabetització a aquell país germà i, sobretot, el treball que està realitzant l'Asociación de Educación Popular Carlos Fonseca Amador (AEPCFA) presidida per Orlando Pineda Flores, i les persones signants d’aquest escrit que es relacionen al final, reunides en convocatòria urgent i extraordinària de la PNLA, el passat dimarts 18 de gener de 2011, volem fer públic el següent:

- Que hem conegut el document “Cronologia bàsica del Projecte d’alfabetització a la RAAN, gestionat i executat per l’AEPCFA i finançat per l’ACCD” (adjuntat a aquest escrit) i la decisió del Director General de Cooperació al Desenvolupament i Acció Humanitària, senyor David Minoves i Llucià, de negar el pagament de l’aportació del 3r i últim any (2010) de cent mil € conveniada per al projecte d’alfabetització a la RAAN citat.

- Que entenem es tracta d'una decisió injusta, absolutament arbitrària, insòlita, inesperada i inexplicable i, sobretot, fora de temps i forma; una decisió que si continua ferma podria no només crear problemes econòmics molt greus a l'AEPCFA sinó que representa un afront a les altres institucions signatàries del Conveni (Red universitaria Yo sí puedo i Govern Regional de la RAAN de Nicaragua) i, per extensió, a tota la cooperació catalana en general i la cooperació amb el poble de Nicaragua en particular.

- Que representa finalment un precedent singular que aporta una inseguretat jurídica inacceptable: si, unilateralment i sense intervenir comunicació alguna a les parts, el govern de Catalunya trenca els compromisos contrets amb la signatura del Conveni de col·laboració de la manera que ho fa el senyor Minoves què i qui garanteix que això no es faci habitualment en el futur?

- Que la PNLA vol reconèixer públicament l'esforç, la capacitat de gestió i la professionalitat, lideratge i militància que l’AEPCFA ha desenvolupat des de l'any 1990, any de la seva fundació, i del seu compromís amb la causa de la lluita contra l'analfabetisme. Aquesta organització, que va introduir l'any 2005 el reconegut mètode audiovisual cubà "Yo, sí puedo" a Nicaragua aconseguint unes fites històriques al país reconegudes internacionalment, va produir una adaptació al mískitu, el Yang, lika sipsna, i va aconseguir la Declaració de les comunitats indígenes mayangnes i mískites de Waspam-Río Coco i el Triàngle Miner de la RAAN Territoris Lliures d’Analfabetisme coincidint amb la celebració del XXX aniversari de la CNA de Nicaragua el passat 23 d’agost de 2010.

- Que el treball de AEPCFA sempre ha estat recolzat pel poble de Nicaragua i la solidaritat catalana, tant a nivell d’entitats privades com d’organismes públics: govern català (ACCD), municipalisme (FCCD), universitats (Red universitaria Yo, sí puedo, etc. han pogut generar un treball de cooperació sempre ben valorat.

- Que aquest projecte ha seguit els passos marcats i no hi ha hagut cap dificultat, dubte, retret que es pugui atribuir a AEPCFA a l'hora de complir els acords subscrits en el Conveni. Ans al contrari l'últim informe preliminar d’avaluació realitzat per membres de la mateixa ACCD, desembre/2010, destacava els èxits obtinguts i emfatitzava la rendibilitat dels diners invertits per part de la Generalitat de Catalunya en un projecte que havia multiplicat les seves incidències de manera exponencial. A més, durant la gira de treball del director general senyor Minoves a Nicaragua, a l'agost del 2010, i l'entrevista que la Junta Directiva de l'AEPCFA va sostenir amb ell, el setembre del 2010, a Barcelona, es va ratificar el compromís de l'ACCD de subvencionar el tercer any del projecte “Eradicació de l'analfabetisme a la RAAN” contemplat al Conveni corresponent a l'any 2010, malgrat que el senyor Mionoves ens advertia que, per raons de crisi econòmica i financera, el Govern de Catalunya no ho podia fer efectiu fins el primer trimestre de l'any 2011.

- Que sempre hem entès, i des ACCD així se'ns ha manifestat i ha fet públic, que com Govern de Catalunya desitjaven cooperar amb el seu homòleg nicaragüenc, el Govern Autònom de l'Atlàntic Nord, en l’àmbit educatiu, i, especialment enfortint l’Educació Intercultural bilingüe i promovent l'alfabetització en les llengües indígenes de la costa carib nicaragüenca.

És per tot això que:

  1. Manifestem enèrgicament la nostra inconformitat pel contingut i la forma de l’escrit del senyor David Minoves citat al principi.
  2. Exigim a l’ACCD i al govern de Catalunya que facin els passos que calguin per tal de revertir la situació creada i es compleixin els compromisos contrets derivats del Conveni de col·laboració signat.
  3. Fem arribar a l’AEPCFA la nostra solidaritat i el nostre suport pel treball realitzat al llarg de més de trenta anys en matèria d’alfabetització i Educació Popular i, molt especialment, per haver fet possible l’alfabetització de les comunitats indígenes de la RAAN de Nicaragua.
  4. Renovem el nostre compromís en continuar mantenint la cooperació amb l’AEPCFA i el govern de Catalunya per tal de, una vegada solucionat el problema creat, continuar la lluita per l’eradicació de l’analfabetisme dels pobles originaris de la costa carib nicaragüenca.
  5. Fem arribar al senyor David Minoves aquest escrit, que fem públic, i convidem a les persones i organismes compromesos amb la solidaritat amb el poble de Nicaragua a adherir-se al mateix.

Barcelona, 25 de gener de 2011

Signen, inicialment, aquest escrit:

  • AEPCFA-Barcelona: Genís Otalora, Joan Pedro i Ariadna Corbera
  • AEPCFA-Girona: Sebas Parra, Joan Colomer i Empar Casanova
  • AMICS PUERTO CABEZAS (Vilafranca): Montse Saumell i Pilar Olivella
  • BRIGADA CNA30: Natàlia Sequera
  • BRIGADA RUBÉN DARÍO: Gabriel Gil i Ramon Pedret
  • CASA DE NICARAGUA: Enric Font, President
  • CASA DE NICARAGUA-Baix Llobregat: Mª Goretti García i Alexis Benítez
  • COMISSIÓ SOLIDARITAT IES LA MALLOLA (Esplugues): Tina Merino i Prieto
  • COMITÈ SOLIDARITAT SANDINISTA: Silvio Palacios i Vladimir Andino
  • CONSOLAT NICARAGUA A BARCELONA: Paco Neira, Cònsol
  • FETE-UGT CATALUNYA: Roser Font, Secretària General
  • EUiA CATALUNYA, Àngels Tomás, Responsable Àrea de Solidaritat
  • SOARPAL: Jaume Soler, President

S’adhereixen:

- Joan Colomer (AEPCFA-Girona)

- Pep Aparicio (Institut Paulo Freire d’Espanya, membre de la Red Universitaria Yo, sí puedo, president)

- ...

PER A ADHERIR-VOS: FEU ARRIBAR UN CORREU AMB EL VOSTRE NOM I L'ORGANISME O ENTITAT ON PARTICIPEU A: sebasparra@solidaries.org

CRONOLOGIA BÀSICA DEL PROJECTE D’ALFABETITZACIÓ A LA RAAN, NICARAGUA, GESTIONAT I EXECUTAT PER L’AEPCFA I FINANÇAT PER L’ACCD

Nom del projecte: La erradicación del analfabetismo en la RAAN (Nicaragua)

o 6-6-2008: per iniciativa i a petició de la cooperació governamental catalana i per tal de contribuir a mitigar els danys socioeconòmics provocats per l’huracà Fèlix que va afectar la costa carib nord de Nicaragua l’any 2006, es signa a Puerto Cabezas, RAAN, Nicaragua, un Conveni de col·laboració entre l’Agència Catalana de Cooperació pel Desenvolupament (ACCD), la Red Universitaria Yo, si puedo[1], (RED), el Govern Regional de la RAAN (GRAAN), Nicaragua, i l’Asociación de Educación Popular Carlos Fonseca Amador (AEPCFA) de Nicaragua[2]. Signen el conveni: Andreu Felip (director de l’ACCD) Reinaldo Francis (Governador de la RAAN) Anna Mª Geli (Rectora de la UdG i presidenta de la RED) i Orlando Pineda (President de l’AEPCFA). L’objectiu d’aquest Conveni és establir el marc de col·laboració entre els organismes signants per tal d’iniciar l’alfabetització d’adults a la RAAN adaptant el mètode “Yo, sí puedo” a la realitat de la Regió. Las parts participaran en el finançament del programa de col·laboracions aprovades a través de la Comissió Mixta[3], mitjançant la signatura d’una o més addendes anuals condicionades a l’existència de crèdit adequat i suficient a la corresponent Llei de pressupostos de la Generalitat de Catalunya per a cada exercici pressupostari[4]. La vigència d’aquest Conveni s’inicia l’1 de gener de 2008 i finalitza als 3 anys des de l’entrada en vigor i serà renovable per un període negociable si existeix interès per les parts i es comunica per escrit abans de la seva finalització.

o 6-6-2008: es signa la primera addenda al Conveni i l’assignació econòmica per a l’any 2008, 118.000€ de les quals 100.000€ es transfereixen a l’AEPCFA (alfabetització) i els 18.000€ a la RED (organització III Assemblea).

o 4-3-2009: entra al registre de la Generalitat l’informe de seguiment del projecte 2008 justificat amb factures i s’inicia el pagament dels 118.000€ (100.000€ a l’AEPCFA i 18.000€ a la RED).

o 4-6-2009 entra al registre de la Generalitat la sol·licitud de subvenció per a programes i projectes de cooperació pel desenvolupament (en el marc de convenis amb l’ACCD) per a l’any 2009. Es sol·liciten 120.000€ (100.000 per a les activitats d’alfabetització de l’AEPCFA i 20.000€ per les activitats, organització de la IV Assemblea anual, de la RED).

o 22-10-2009: entra al registre de la Generalitat la carta formal de les tres institucions (RED, AEPCFA i GRAAN) demanant 120.000€ per a l’any 2009. L’Addenda del 2009 atorga els 120.000€ del segon any del conveni.

o 31-1-2010: l’AEPCFA confirma, mitjançant un escrit dirigit al senyor David Minoves, Director Gral. de Cooperació al Desenvolupament i Acció Humanitària, que el 15 de desembre del 2009 s’han ingressat els 100.000€ corresponents a l’any 2009.

o 23-8-2010: Les comunitats indígenes mayangnes i miskites de Waspam-Río Coco i el Triangle de les Mines (Sikilta-Siuna, Rosita i Bonanza) són declarades Territoris Lliures d’Analfabetisme en el marc de la celebració del XXX aniversari de la CNA de Nicaragua.

o 13-9-2010: entra al registre de la Generalitat la sol·licitud de subvenció per a programes i projectes de cooperació pel desenvolupament (en el marc de convenis amb l’ACCD) per a l’any 2010[5] i la carta formal de les tres entitats (RED, AEPCFA i GRAAN ) demanant 100.000€ per l’exercici 2010 (tercer i últim any del conveni)[6].

o 30-9-2010: amb motiu de la visita a Catalunya de la directiva de l’AEPCFA, presidida per Orlando Pineda, mantenim una reunió amb el senyor David Minoves[7] i ens manifesta que per problemes pressupostaris els 100.000€ de l’any 2010 no es podran cobrar fins el 1r trimestre del 2011. Felicita a l’AEPCFA per la feina feta i els resultats obtinguts amb la Declaració de Territori Lliure d’Analfabetisme. Orlando Pineda, en nom de l’AEPCFA, fa lliurament d’una bandera de Territori Lliure d’Analfabetisme i un Diploma a l’ACCD pel suport del poble de Catalunya, els organismes de solidaritat i els seus governs a l’alfabetització.

o 2-10-2010: En un acte públic al Centre Cívic de Sant Ildefons de Cornellà, David Minoves, que va presidir la taula, va confirmar davant els assistents (entre ells alguns regidors de diferents ajuntaments i representants de diferents organismes de la solidaritat amb Nicaragua) el suport de l’ACCD a l’AEPCFA felicitant l’associació per la feina que havia culminat en la Declaració de les comunitats indígenes de la RAAN Territoris Lliures d’Analfabetisme i esperant que fos continuada properament a la RAAS.

o 8 a 17-12-2010: Els tècnics de l’ACCD Neus Martí i David Tarrasón viatgen a Nicaragua amb la missió de fer l’avaluació final del projecte[8] conduïda per l’àrea de Qualitat i Avaluació de l’ACCD[9].

o 10-1-2011: A l’espera de tenir l’addenda del 2010 on s’autoritza la subvenció dels 100.000€ a nivell formal, rebem, no oficialment, una carta de data 20-12-2010, registre de sortida 27-12-2011, signada per David Minoves, i dirigida a la Presidenta de la RED i Rectora de la UdG (Registre d’entrada a la UdG: 5-1-2011) on l’informa que “... l’actual escenari no ens permetrà donar suport al projecte “L’eradicació de l’analfabetisme a la RAAN (Nicaragua)” durant el present any...”[10]. Sembla que no cal comentar aquí la forma ni el fons de l’escrit...

o 12-1-2011: La PNLA, Plataforma per una Nicaragua Lliure d’Analfabetisme, convoca una reunió extraordinària per tal d’analitzar la situació generada[11] i obrar en conseqüència[12].



[1] Dispositiu constituït el 21-2-2007 integrat per 35 universitats catalanes, espanyoles i nicaragüenques i una cubana i dos institucions docents de reconegut prestigi a nivell internacional en l’àmbit de l’alfabetització i l’educació popular, l’Institut Paulo Freire d’Espanya i l’AEPCFA de Nicaragua, amb l’objectiu de promoure la cooperació universitària amb la finalitat d’eradicar l’analfabetisme i enfortir la formació posterior a Nicaragua en el marc de la cooperació amb l’AEPCFA.

[2] S’adjunta còpia (annex 1) malgrat que, degut a la seva extensió, no es farà arribar si no es sol·licita a l’AEPCFA-Girona.

[3] En el marc d’aquest Conveni (Clàusula Tercera: Òrgans de participació i de seguiment) es contemplava una Comissió Mixta i una Comissió Tècnica de Seguiment. Aquestes comissions mai han arribat a constituir-se i funcionar d’acord a la lletra del Conveni...

[4] Sobre la base (no recollida, però, en el Conveni, doncs, s’havia de concretar en les addendes anuals aprovades a través de la Comissió Mixta) d’una aportació total de 300.000€ (100.000/any) de l’ACCD.

[5] El retard en la presentació de la sol·licitud es degut a que la justificació del 20.000€ de la RED de l’exercici 2009 va arribar molt tard (mes de juliol) i l’ACCD no deixa entrar cap nova sol·licitud (pel 2010) si abans no s’ha justificat la de l’any anterior. L’AEPCFA ja tenia feta la justificació al mes de març però no podia entrar-la per registre fins que no tinguéssim la de la RED, doncs, el projecte contempla les dues subvencions integrades i és la RED, a través de la Presidència, Rectora de la UdG, la titular de la sol·licitud.

[6] Íntegrament per a l’alfabetització, a càrrec de l’AEPCFA. La RED, al no celebrar-se la V Assemblea anual prevista, ni cap altra activitat, no sol·licita cap quantitat.

[7] Assistim un total d’11 persones de l’AEPCFA (6 AEPCFA-Nicaragua, 2 AEPCFA-Barcelona i 3 AEPCFA-Girona), 1 de l'Associació Italia Nicaragua i 2 de l’ACCD (el senyor Minoves i un tècnic de l’ACCD)

[8] Cal mencionar aquí els diferents informes de seguiment (intermedis i anuals) elaborats per l’AEPCFA sobre el projecte, a requeriment de l’ACCD, i l’Informe final elaborat per la CIVE, Comissió Internacional de Verificació i Avaluació, integrada per 21 persones d’organismes de solidaritat amb Nicaragua i universitats de reconegut prestigi procedents de Catalunya, País València, Sevilla, Malta, Portugal, Escòcia-Regne Unit, Canadà i USA i presidida per la Premi Nobel Dra. Rigoberta Menchú.

[9] No disposem encara del text de l’informe però un dels tècnics ens manifestava en un correu, el següent: Benvolguts..., Suposo que ja us hauran escrit de l’AEPCFA i us hauran informat dels nou dies intensos que hem viscut a Nicaragua. Dic viscut perquè ha estat una total immersió, des del primer moment que vàrem arribar al país.

En primer lloc volem agrair als companys de l’AEPCFA l’acompanyament que han fet, sense el qual no hauria estat possible assolir els objectius que havíem establert. Dir-vos que si bé l’agenda semblava sobredimensionada, s’ha complert al 100%, fins i tot més del planificat. Pel que fa a l’avaluació, tornem a Barcelona amb la certesa d’haver après molt sobre un procés molt complex. Sense una lectura històrica no és possible comprendre l’abast del projecte que hem anat a avaluar. L’agenda que es va plantejar ha permès donar resposta a les preguntes d’avaluació que havíem plantejat, amb la grata sorpresa de constatar l’enorme treball que s’ha fet des de l’AEPCFA i, en coordinació amb múltiples agents (institucions, persones individuals, etc.). Efectivament, es tracta d’un projecte que excedeix el mateix projecte, és a dir el que ha fet possible que es dugui l’alfabetització a la RAAN és fruit d’un treball iniciat des de fa molts anys per part d’una entitat que té un equip amb una gran experiència i està liderada per una persona molt respectada per tothom (independentment del color polític) que treballa en xarxa amb actors compromesos i disposats a recolzar amb recursos econòmics i humans (Universitats, societat civil catalana, etc.). Notable la capacitat de gestió i coordinació de l’AEPCFA per articular aquesta xarxa i desplegar la estratègia efectiva que ha conduït als èxits del projecte. Per la nostra part, com a àrea d’avaluació i Qualitat de l’ACCD, ens queda recopilar i sistematitzar tota la informació recollida en el treball de camp i elaborar un informe d’estudi d’avaluació preliminar que us farem arribar perquè pugueu fer les vostres aportacions. De la mateixa manera, l’estudi s’enviarà a l’AEPCFA-Nicaragua i a la UdG com a representat de la Xarxa universitària-Yo si puedo. De nou agrair la vostra disponibilitat per iniciar aquest procés. Per a qualsevol cosa quedem a la vostra disposició. Una abraçada

[10] El text de la carta, que, repetim, ni el GRAAN ni l’AEPCFA-Nicaragua encara no han rebut de manera formal, és aquest:

Benvolguda Rectora, Com és del seu coneixement, la planificació de la política pública de cooperació al desenvolupament del Govern de la Generalitat de Catalunya contemplava la possibilitat de col·laborar en el projecte “L’eradicació de l’analfabetisme a la RAAN (Nicaragua)” durant l’any 2-010. Malauradament, en la present situació de crisi econòmica i financera, el Govern de la Generalitat, mitjançant el Decret Llei 3/2010 de mesures urgents per a la contenció de la despesa i reducció del dèficit públic, aplicat a tots els àmbits d’acció del govern, ens obliga a reformular les previsions inicials de les nostres contribucions econòmiques. Em trobo, conseqüentment, en la situació d’haver-li de notificar que l’actual escenari no ens permetrà donar suport al projecte”L’eradicació de l’analfabetisme a la RAAN (Nicaragua)” durant el present any. Voldria, però, subratllar que aquesta mesura a què ens veiem abocats no minva la nostra consideració sobre la pertinença del projecte. En aquest sentit, els transmeto la nostra ferma voluntat de seguir col·laborant en el futur amb la “Red Universitaria Yo sí puedo” en totes aquelles accions que puguem identificar conjuntament. Quedo a la seva disposició i aprofito per saludar-la ben cordialment. Dadid Minoves. Director General.

[11] Una decisió qualificada per la PNLA d’ “injusta, absolutament arbitrària i, sobretot, fora de temps i forma que si continua ferm pot crear problemes molt greus en una economia feble i amb escassos recursos, com és la de l’AEPCFA. Una decisió pressa, a més a més, quan s’havia produït el relleu del govern i el senyor Minoves “de facto” era responsable “en funcions”... (i penseu el que vulgueu...)

[12] S’adjunta (annex 2) el resum de la mateixa.